There could be a reason that Rihanna wasn’t with Chris Brown in court Friday — sources tell us he’s been “hanging out with a beautiful New York waitress.”