CLOSE

These kids need to either figure it out, or move on!

Rihanna tracked down Chris Brown in a nightclub yet again on Monday night. Brown was partying at Meatpacking District hot spot Catch Roof with friends after hosting a bash for his Dum English collaboration with artist Ron English in SoHo. Sources tell us Brown got word that Rihanna was on her way to Catch, but he left with his friends and went to Avenue in Chelsea.

But half an hour later, Rihanna showed up at Avenue with a crew of friends including Aziz Ansari, and sat at a separate booth. Spies tell us she and Brown looked as if they were texting each other from the tables — both were looking down at their phones and smiling. The cat-and-mouse game between the singers leaves us to believe Brown isn’t too attached to his current squeeze, model Karrueche Tran. But Brown’s rep says they’re still together, telling us: “Chris is very happy in his relationship with Karrueche.” Tran came to support Brown at the Dum English event at the Opera Gallery earlier in the night. Rihanna’s rep didn’t comment.

SMH. Peep more pics of the two in NYC “separately” yesterday…

More pictures here

Listen Live Z107.9 WENZ Cleveland

LISTEN LIVE. LIKE US ON FACEBOOK. FOLLOW US ON TWITTER AND INSTAGRAM. SUBSCRIBE TO OUR YOUTUBE.